Новости от хранителей. «Скажи-ка, дядя, ведь недаром…»

В фондах Государственного музея-усадьбы В.Г. Белинского хранится книга «Подарок товарищам, или переписка русских солдат в 1812 году, изданная русским инвалидом Иваном Скобелевым».

«В сей книге заключается обозрение бессмертной кампании 1812 года, написанное солдатским слогом, понятным для солдата образом и изложенное так, что при рассказе всякого происшествия припоминается воину одна из его обязанностей: подчиненность, повиновение, неустрашимость и проч. И уроки сии не приклеены, так сказать, снаружи к рассказу, а проистекают сами собою из происшествий и дел», – писал о книге г. Полевой. (Московский телеграф. 1833. № 14)

«Почтеннейший автор сей книги, заслуженный русский генерал-лейтенант Скобелев, славен не одним мужеством, которого не умели и не могли сокрушить французские и шведские ядра, гранаты и картечи. Публика давно слышала и о красноречии его, истинно русском, военном, доступном до сердца и души русского солдата…»

Иван Скобелев поступил в полевой батальон в 14 лет. Он воевал в Пруссии против Наполеона, участвовал в шведской кампании, сражался в Болгарии против турецкой армии. В 1812 году Скобелев стал старшим адъютантом Кутузова. Позже он писал: «Бородинская битва всех и каждого из подвизавшихся в ней убедила в возможности обуздать несметного врага».
После войны Иван Скобелев стал издавать свои воспоминания о войне. Он публиковался под псевдонимом «русский инвалид» (на войне он потерял левую руку и два пальца правой руки). В 1833 году вышла книга «Подарок товарищам, или Переписка русских солдат в 1812 году, изданная русским инвалидом Иваном Скобелевым».

В Предисловии Скобелев поясняет, почему решился опубликовать письма отдельной книгой: по его словам «слава сама собою, вместе с 1812-м годом, по закону булата, пороха и чести, всякой церемонии, неразлучная спутница до гроба всех, служивших в роковой год сей».
Скобелев просит читателей, «благосклонную публику», «простить недостаткам, в переписку русских солдат вкравшимся», ибо цель его книги – «относится исключительно к пользе солдат; написана она солдатами, следственно, не на щегольскую руку».
В книге – 30 писем. Это Письма отставному солдату Кремневу, от служащего рядового Ручкина и Письма Кремнева к безногому инвалиду, Федору Лазареву Ранцеву.

Именно строчки из солдатских писем обычно рассказывают правду о войне. Так, в письме к отставному солдату Кремневу от служащего рядового Ручкина читаем: “…К нам пожаловал чернокнижник Бунапарт и привел с собою незваных гостей из 20 заморских Царств. Сила несметная! Видимая и невидимая. Плюнуть некуда – коли штыком местечка не очистишь…” Издание знакомит читателей с перепиской и других солдат.

В произведении есть и описание Бородинской битвы: «Вдруг в рядах всей армии пронеслось: «Ура! орёл над нами (в знак верной победы), ура! короля взяли: победа наша!» Весть эта нас поокуражила, и мы, с примера главных начальников… с помощью молодецкою нашей гвардии, не уступившей в этот день в работе и самому храбрейшему полку, такую задали басурманам передрягу, что они и своих не узнали»..
Книга, написанная простым языком, с пословицами и армейскими шутками, получила огромную популярность. Петербургские газеты называли её «обозрением» Отечественной войны 1812 года, которое должно быть в каждом доме. Николай I повелел приобрести «Подарок товарищам» для всех военно-учебных заведений. Книгу покупали солдаты и офицеры, о ней писали стихотворения. Спустя несколько лет Скобелев выпустил продолжение — «Беседы русского инвалида, или Новый подарок товарищам», «Письма из Бородина от безрукого к безногому инвалиду». Пьесы по его произведениям на много лет вошли в репертуар как столичных, так и региональных театров.

Показать все
Яндекс.Метрика