Новости от хранителей к 225-летию со дня рождения Ф.Шиллера: «Обнимитесь, миллионы»!

10 ноября исполняется 225 лет со дня рождения немецкого поэта, философа, теоретика искусства и драматурга, представителя романтического направления в литературе Фридриха Шиллера.

Обнимитесь, миллионы!

Слейтесь в радости одной!

Эти строки из оды Шиллера «К радости» звучат как набат, как страстный призыв к борьбе за мир и счастье всех людей на земле. В феодальной Германии второй половины XVIII века ее распевали как гимн грядущей свободе, равенству и братству. И не случайно эти свободолюбивые стихи молодого поэта вдохновили великого Бетховена на создание одного из сильнейших его творений – Девятой симфонии.

Ода «К радости» была написана в 1785 году. К этому времени Шиллер уже был известен как выдающийся мыслитель, поэт, драматург. Первая его драма – «Разбойники» выражала протест против феодальных порядков в Германии. По словам Белинского, это был «…пламенный, дикий дифирамб, подобно лаве, исторгнувшейся из глубины юной энергетической души». Политической направленностью отличаются и другие драмы Шиллера – «Заговор Фиеско в Генуе», «Мария Стюарт». «Вильгельм Телль», «Орлеанская дева»…

Особое место в творчестве Шиллера занимает драма «Дон Карлос». Он писал её почти пять лет. В этой драматической поэме подведён итог многолетних раздумий, в результате которых у автора сложился новый взгляд на театр, на задачи драматурга. «Дон Карлос» написан в стихах. Сам Шиллер определил идею своего произведения такими словами: «Мой долг – изображением инквизиции отомстить за поруганное человечество и обнажить его язвы у позорного столба». Имя Шиллера в моменты идейной борьбы становилось знаменем мужества и гуманности.

В феврале 1919 года в Петрограде по инициативе Горького и Блока был создан Большой драматический театр. Его первым спектаклем был «Дон Карлос».

Об истории создания поэтического перевода драмы «Дон Карлос» нашим великим земляком А.И.Куприным читайте в нашей публикации.

На фото: редкие издания из книжной коллекции Объединения