«Толковый словарь живого великорусского языка» – каждый из нас безошибочно назовет автора – Владимир Иванович Даль! За этот словарь Даль был выбран в почетные члены Императорской академии наук по историко-филологическому отделению (1868), а по выходе в свет всего словаря был удостоен Ломоносовской премии (1869).
Псевдоним «Казак Луганский», под которым Владимир Даль вступил в литературный мир в 1832 году, был взят им в честь своего родного Луганска (родился 10 (22) ноября 1801 года в поселке Луганский завод , ныне — Луганск).
В 1817 году во время учебного плавания кадет Даль посетил Данию и позже вспоминал: «Когда я плыл к берегам Дании, меня сильно занимало то, что увижу я отечество моих предков, моё отечество. Ступив на берег Дании, я на первых же порах окончательно убедился, что отечество мое — Россия, что нет у меня ничего общего с отчизною моих предков».
Работа над словарем была лишь частью многогранной деятельности В.И. Даля. В этой незаурядной личности сочетались и диалектолог, и лексикограф, и географ, и этнограф, и естествоиспытатель, и писатель, и врач. Владимир Иванович в 1826 году поступил в Дерптский (ныне Тартусский) университет. Его «однокашниками» были будущие выдающиеся деятели отечественной медицины: Н.И. Пирогов, Ф.И. Иноземцев, Г.И. Сокольский, А.М. Филомафитский, А.П. Загорский.
Владимир увлекся хирургией, проводил успешные операции и был удостоен серебряной медали. Однако В.И. Далю пришлось досрочно закончить обучение в 1828 году, чтобы отправиться на фронт Русско-турецкой войны со званием лекаря 1-го отделения. В 1829 году он защитил диссертацию на соискание ученой степени доктора медицины «Об успешном методе трепанации черепа и о скрытом изъязвлении почек», после чего вновь вернулся на войну. После войны поступил ординатором в петербургский военно-сухопутный госпиталь.
Биограф Владимира Даля П.И. Мельников писал: «… он трудился неутомимо и вскоре приобрел известность замечательного хирурга, особенно же окулиста. Он сделал на своем веку более сорока одних операций снятия катаракты, и все вполне успешно. Замечательно, что у него левая рука была развита настолько же, как и правая. Он мог левою рукою и писать, и делать всё, что угодно, как правою. Такая счастливая способность особенно пригодна была для него, как оператора. Самые знаменитые в Петербурге операторы приглашали Даля в тех случаях, когда операцию можно было сделать ловчее и удобнее левою рукой».
Позднее, оставив хирургическую практику, Даль не ушел из медицины совсем. Он сохранил интерес к офтальмологии и пристрастился к гомеопатии. В «Современнике» (№ 12 за 1838 год) опубликовал одну из первых в России статей в защиту гомеопатии.
Изучая труды Владимира Ивановича, можно заметить, как часто он обращался к вопросам силы воздействия слова на сознание и организм человека. Не отрицая лингвотерапевтического эффекта народных заговоров, работавших на эффекте «плацебо», Даль показывал, что слово может являться источником выздоровления и заболевания человека. Это еще раз показывает, насколько широкими были взгляды В.И. Даля, которого интересовали не только чисто медицинские вопросы, но и проблемы психологии, лингвистики, этнографии и т.д.
В.И. Даль при составлении своего толкового словаря отобразил все разнообразие, неоднородность и величие русского языка. В словаре можно найти пояснения региональных особенностей речи, а также терминологию и специфические фразы многих профессий и ремесел.
В словаре Даля собрано около 200 тысяч слов и 30 тысяч пословиц, поговорок, загадок и присловий. Автор фиксировал живую речь всех сословий и регионов, выступал за сохранение исконных речевых оборотов и против необоснованных иностранных заимствований, имеющих русские соответствия. Словарь Даля построен по гнездовому принципу (однокоренные слова объединены вместе), что помогает увидеть внутренние связи и родственность русского слова.
Толковый словарь живого великорусского языка служит непревзойденным историческим источником для филологов, писателей и всех, кто изучает прошлое и культуру русской речи.