Соответствует ли знаменитая крылатая фраза из комедии А.С. Грибоедова «Горе от ума» истине, попытались выяснить сотрудники просветительского и экспозиционно-выставочного отделов литературного музея на очередной методической встрече в фондах Объединения государственных литературно-мемориальных музеев.
Предметом пристального внимания музейных специалистов на этот раз стала коллекция календарей в книжном собрании Объединения.
Коллекция эта довольно значительна и весьма интересна. Мы постараемся, друзья, с наиболее ценными экземплярами познакомить и вас. Следите за нашими новостями!
А пока вернёмся к фразе из бессмертной комедии «Горе от ума».
Многие представляют себе привычный нам сегодня календарь, содержащий дни года с разделением на недели и месяцы, но об этом ли календаре идёт речь у Грибоедова?
Второе действие комедии начинается с обращения Фамусова к слуге:
“Петрушка, вечно ты с обновкой,
С разодранным локтём.
Достань-ка календарь;
Читай не так, как пономарь,
А с чувством, с толком, с расстановкой.”
Уже странно, правда? Если Фамусов хочет узнать какое сегодня число, зачем его читать с чувством, с толком, с расстановкой? Да и как?
Теперь о том, что предшествовало фразе “всё врут календари”:
Хлёстова
Отцы мои, уж кто в уме расстроен,
Так все равно, от книг ли, от питья ль,
А Чацкого мне жаль.
По-христиански так, он жалости достоин,
Был острый человек, имел душ сотни три.
Фамусов
— Четыре.
Хлёстова
— Три, сударь.
Фамусов
— Четыреста.
Хлёстова
— Нет! триста.
Фамусов
— В моем календаре…
Хлёстова
— Всё врут календари.
Видимо, календарь-то совсем не тот. А какой же?
А вот какой:
“Секретари его все хамы, все продажны,
Людишки, пишущая тварь,
Все вышли в знать, все нынче важны,
Гляди-ка в адрес-календарь”.
То есть, в комедии шла речь о привычных в то время адрес-календарях — ежегодных справочных книгах, содержавших сведения о лицах, состоявших на государственной службе, о промышленности и сельском хозяйстве. И тогда из диалога, процитированного выше, становится понятно: всё врут календари.
Фразеологизм «всё врут календари» цитируется иронически по поводу всякого рода газетных прогнозов, метеосводок, предсказаний астрологов, толкований сонников и т. п.
Так, например, в письме П. А. Сергеенко от 6 марта 1889 г. пишет А.П. Чехов: «Все врут календари. Живу я не на Невском, как показано в календаре для писателей… а в Москве, на Кудринской-Садовой ул., в доме Корнеева».